Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 432

Łuki od 3. szesnastki w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: 6 kwart, tylko górna 5-linia, bez wideł.                łuki od 3. szesnastki w obu rękach

Kropki i łuki w Wn3

łuki jak war. 11 + 2 x 2 kropki nad pierwszą parą szesnastek (pr.r.) i pod nią (l.r.)

Łuki od 1. szesnastki proponowane przez redakcję

TGTU (obie ręce)

W tekście głównym proponujemy rozpoczęcie łuków obu rąk od 1. szesnastki, gdyż w podobnych miejscach łuki rozpoczynające się od początku pochodów szesnastek występują częściej (np. w następnym takcie czy w t. 412-413). W Wn3 zachowano krótsze łuki, a pierwszym dwóm szesnastkom dodano dowolnie kropki staccato.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 408-409

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż