Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 412-414

Jednakowe łuki w Wf (→Wn1Wn2)

!!!   miniat: wszystkie szesnastki 413 + 1. ósemka 414, tylko górna 5-linia, bez wideł, z numerem taktu 413.           TGTU = górny łuk 412-413 + łuk 413-414

Różne łuki w Wa

412-3 TGTU + 413-4 tylko do przedostatniej szesnastki 413 (na miniaturze dać też ten dwunutowy 413-414 dołem)

Kropki i łuki w Wn3

kropki nad parami h1 i h2, dalej po łuku do końca taktu

W tekście głównym podajemy niebudzące zastrzeżeń łuki Wf (→Wn1Wn2). Skrócenie drugiego łuku w Wa to adiustacja przypuszczalnie powiązana ze skopiowaniem na przejściu t. 413-414 dolnego łuku z poprzedniej figury. Wersja Wn3 jest najzupełniej dowolna.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 408-409

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.