Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 304

Łuki w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: 2. i 3 miara, tylko górna 5-linia.          EZnieU

Łuk w Wn3

całotaktowy

Łuki proponowane przez redakcję

EZTU

Zdaniem redakcji, podział łuku odtworzony w źródłach jest niedokładny, o co nietrudno w takiej konfiguracji. Ewentualne przerwanie legata wymagałoby skrócenia fis3, zapisanego przecież jako ósemka, a zaakcentowanie początku łuku (h2) kłóciłoby się z akcentem długim na następnej nucie, gis2. Dlatego w tekście głównym proponujemy modyfikację tych łuków, eliminującą powyższe wady i potwierdzoną łukiem w analogicznym t. 288. Łuk Wn3 jest z pewnością dowolny, choć możliwy do uzasadnienia jako wzorowany na autentycznym łuku w poprzednim takcie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.