Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 546-547

Łuki do fis1 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: 4 szesnastki i tercja, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                        2 x łuk do ćwierćnuty fis1 (celuje trochę pod górny łuk)

Różne łuki w Wn1 (→Wn2)

Łuki do d1 w Wn3

TGTU

Łuki Wf (→Wa), dłuższe niż w zdecydowanej większości pozostałych podobnych figur, są najprawdopodobniej niedokładne. Niedokładnością wydaje sie być także skrócenie pierwszego z nich w Wn1 (→Wn2) – adiustator z pewnością skróciłby oba łuki, jak to zrobiono w Wn3. Tę ostatnią poprawkę wprowadzamy również w tekście głównym.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 179-180

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.