Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 181

Przetrzymanie h zaznaczone jest w Wf (→Wn) poprzez dodatkową laseczkę i kropkę przedłużającą dla 4. szesnastki. W dalszych taktach Chopin stosuje już pisownię z łukiem przetrzymującym, toteż w tekście głównym przyjmujemy tę ściślejszą notację także tu (podobnie w t. 537). W Wa1 (→Wa2) przedłużenie tej nuty pominięto, co uzupełniono w Wa3 zapewne na podstawie porównania z odpowiednim taktem repryzy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż