Wa1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 92

Łuk do t. 94 w Atut (→WfWa)

!!!   miniat: ostatnia grupa t. 92 i 4 ósemki t. 93, tylko górna 5-linia, bez wideł i napisów.            TGTU (łuk do kontynuacji)

Łuk w t. 92 w Wn

do ostatniej szesnastki

Wcześniejsze zakończenie łuku w Wn można by uznać za błąd – przeoczenie części łuku przypadającej na t. 93-94, leżące w nowej linii tekstu. Gdyby jednak tak było, łuk w t. 92 powinien wskazywać na kontynuację, jak jest w Wf. Zakończenie tego łuku równo z ostatnią szesnastką taktu sugeruje więc, że zmiany łukowania dokonano celowo, choć trudno wskazać powód takiego działania.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: New York Public Library at Lincoln Center, Nowy Jork