A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
WnT - Egzemplarz z Torunia
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
WfFr - Egzemplarz Franchomme'a
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Późniejszy nakład Wa1
porównaj
  t. 8

Linie precyzujące w WfS rytm grupy drobnych nut

Bez wskazania synchronizacji rąk w pozostałych źródłach

Chopin zapisał w A drobne ósemki mniej więcej na środku pomiędzy ćwierćnutą ges3 a szesnastką c2, nie troszcząc się przy tym o rozplanowanie tej grupy względem szesnastek l.r. W poszczególnych wydaniach pisownię tę w zasadzie odtworzono, jednak w Wn, a zwłaszcza w Wf grupa umieszczona jest wyraźnie bliżej początku taktu, co mogło już sugerować błędną interpretację. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Znaki synchronizacji, Dopiski WfS

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.