mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 380

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez oznaczenia w Wf (→Wn,Wa1)

a tempo w Wa2 (→Wa3)

a tempo, początek nad 2. nutą pr.r.
..

Wyraźny początek nowej, finalnej części wskazuje na niewątpliwe a tempo od początku tego taktu. Brak odpowiedniego określenia w Wf można więc było uznać za niedokładność, co usprawiedliwia ingerencję adiustatora Wa2 (→Wa3). Umieszczenie wskazówki po 1. ósemce wynikło być może z braku miejsca, jest jednak potencjalnie mylące.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 383-384

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wf (→Wn) brak zakończenia łuku w nowej linii. Jest to jeden z częstszych błędów pierwszych wydań. Kontynuację łuku uzupełnił adiustator Wa.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn

t. 388

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

w Wf

początek TGTU

w Wn i Wa

od laseczki pierwszej nuty taktu
..

W tekście głównym podajemy widełki  według Wf, jako najbardziej prawdopodobne odzwierciedlenie Chopinowskiej notacji w [A]. W Wn i Wa znak nieco przesunięto, dopasowując go do wiązań grup szesnastkowych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 392-393

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez łuku w Wf (→Wn)

TGTU=pusto

Łuk w Wa

łuk w l.r. ostatnia óśemka t. 392 i 1. ósemka 393
..

Łuk Wa jest dowolnym dodatkiem, a być może pomyłką "z rozpędu" (zob. łuki w l.r. w poprzednich taktach).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 393

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

Wf (→Wn) ma tu tylko jeden  ostrzegawczy, przed 1. szesnastką. W tekście głównym dodajemy jeszcze dwa, na wzór analogicznego t. 385. Znaki dodano już w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki ostrzegawcze