Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 404

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ta oktawa, tylko dolna 5-linia.       Tu pusta klisza 

 

Kontekst wskazuje jednoznacznie, że oktawę l.r. należy wykonać staccato, tak jak to Chopin oznaczył nad oktawą pr.r. Po 10 kropkach w poprzednich taktach brak znaku tutaj musi być uznany za niedokładność, toteż w tekście głównym uzupełniamy kropkę.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa