Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 7

W akordzie w połowie taktu Wn1 ma zamiast półnuty as ćwierćnutę b, a półnuta f przydzielona jest do l.r. Adiustator Wn2 poprawił tylko wysokość tej nuty, pozostawiając błędną wartość rytmiczną i podział na głosy. Nie jest jasne, jak doszło do powstania tych błędów, ale prawidłowość wersji Wf (→Wa) nie budzi wątpliwości.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Nowy Jork, New York Public Library at Lincoln Center, Music Division