mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 163

Utwór: op. 22, Polonez

Bez łuku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, 2 miary, tylko dolna 5-linia.                    Tu bez kliszy 

Łuk w Wa

TGTU bez nawiasu

Łuk w nawiasie proponowany przez redakcję
..

Tak jak w t. 19, w tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku l.r. Łuk dodano również w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 172

Utwór: op. 22, Polonez

 w Wf (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: wycinek, 1. miara taktu, tylko górna 5-linia.                TGTU

Bez znaku w Wa1
..

Brak  w Wa1 może oznaczać, że wskazówkę tę dodał Chopin w ostatniej fazie korekt Wf. Znak dodano w Wa2, przypuszczalnie na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 185-186

Utwór: op. 22, Polonez

Bez łuków w Wf (→Wn)

!!!   miniat: ta co 41-42.                 Tu bez kliszy 

Różne łuki w Wa

EZnieU

Łuki proponowane przez redakcję

EZTU
..

Tak jak w analogicznych t. 41-42, w tekście głównym proponujemy dodanie łuków nad ósemkami l.r. Łuki dodano także w Wa, mają one jednak inny zakres: w t. 185 łuk biegnie od szesnastek, a w t. 186 od początku taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 186

Utwór: op. 22, Polonez

a-es1 w Wf (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: wycinek, 3. miara tylko dolna 5-linia.              TGTU = główka es1 z dodanymi i kawałkiem laski

a w Wa1

Tu bez kliszy 
..

Tak jak w t. 42, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, brak es1 to prawdopodobnie adiustacja Wa1. Prawidłowy tekst przywrócono w Wa2 przypuszczalnie na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 187

Utwór: op. 22, Polonez

Bez znaku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek od 4. do 5. ósemki taktu (1 figura), tylko górna 5-linia.                   Tu bez kliszy 

Klinik przy b2 w Wa

TGTU 
..

Tak jak w t. 43, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, w tekście głównym dodajemy klinik przy b2. Znak dodano także w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa