Tekst główny
porównaj
|
!!! miniat: Corel, t. 41 (zwęzić odstęp po B), tylko dolna 5-linia, bez pedału. Tu bez kliszy
|
|
|
Całotaktowe łuki w Wa EZnieU = 2 łuki 41-42 |
|
|
Łuki proponowane przez redakcję EZTU |
Brak łuków l.r. musi być w tych taktach uznany za niedokładność zapisu. Nie jest jednak całkiem jasne, w jaki sposób można by to poprawić:
- Najbardziej naturalne wydaje się skopiowanie łuku z t. 40, co proponujemy w tekście głównym. Łuki o takim zakresie widzimy również w t. 26 i 28;
- Początek łuku w t. 40 mógł być jednak odtworzony w źródłach niedokładnie – zdecydowana większość tego typu figur objęta jest jednym łukiem od 1. nuty taktu (por. np. t. 38-39). Całotaktowe łuki dodano w omawianych taktach w Wa;
- Możliwe również, że Chopin miał na myśli łuki rozpoczynające się po basowym B, jak w t. 44-46. Łuki biegnące od szesnastek występują także w t. 64 i 66.
Podobnie w t. 185-186.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wa
notacja: Łuki