mUltimate Chopin

Wn1

Tekst główny

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfO - Egzemplarz Ordy

WfS - Egzemplarz Stirling

WfSf - Egzemplarz Schiffmachera

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Wa3 - Zmieniony nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 18-19

meno forte w Wf (→Wn)

meno w Wa

W Wa określenie meno forte zmieniono na skróconą formę meno oraz umieszczono na początku t. 19. Jest to dowolna adiustacja wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Określenia słowne

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa

op. 19, Bolero