Wa1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 26

Ósemki w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                TGTU

Szesnastki w Wn1 (→WfWa)

dwie beleczki w wiązaniu przednutek (+ laseczki)

Można się zastanawiać, czy Chopin nie próbował zmienić notacji tego ornamentu z drobnych ósemek na szesnastki – w t. 7 już w Wn1, a tu w Wf (→Wa). Nie da się tego wykluczyć, ale biorąc pod uwagę nieoczywistą różnicę między obydwoma zapisami, uważamy niedokładność sztycharzy za bardziej prawdopodobne wytłumaczenie tych zmian.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteca Civica Angelo Mai, Bergamo