|
!!! miniat: t. 14 i 1. ósemka t. 15, tylko dolna 5-linia, bez pedału. TGTU |
|
|
Łuk 8 ósemek w Wn1 całotaktowy |
|
|
Łuk 9 ósemek w Wf od 1. ósemki 14 do 1. ósemki 15 (nie za głęboko sięgać) |
|
|
Bez łuku w Wa |
Łuk A rozpoczyna się niewątpliwie od 2. ósemki taktu, tak więc jego wcześniejsze rozpoczęcie w Wn1 (→Wf) zapewne jest błędem. Nie jest natomiast jasne, do której nuty łuk A ma sięgać. Porównanie z dwoma analogicznymi sytuacjami (t. 33 i 82), oraz stosowane przez Chopina w całej tej części artykulacyjne wyodrębnianie nut basowych przechylają szalę na stronę zakończenia łuku wraz z ostatnim akordem taktu. To przyjęte w tekście głównym odczytanie ma również Wn2. W Wn1 łuk w t. 14 kończy się podobnie, ale w t. 15 widoczne są ślady usuwania łuku dochodzącego do 1. ósemki. Tłumaczy to doprowadzenie w Wf łuku z t. 14 aż do początku t. 15.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wn, Błędy Wa, Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn
notacja: Łuki