Wf1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 65

Kropki od 1. nuty w A

!!!   miniat: ta co dla łuków.      EZTU (1 kropka)

Kropki od 2. nuty w Wn1 (→WfWa)

Tu pusta klisza 

Kropki od 2. nuty w Wn2 (obie ręce)

EZnieU1

W A kropki staccato wpisane są nad wszystkimi sze­snastkami pr.r. Jednak w Wn1 i dalszych wydaniach pominięto pierwszą z nich, przy czym nie można wykluczyć, że była to korekta Chopina. W Wn2 te 12 kropek powtórzono pod partią l.r., co jest zabie­giem tylko formalnym, gdyż kropki (i łuk) w notacji Chopi­nowskiej z pewnością obowiązują obie ręce.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż