A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 44

Łuk A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: 2. i 3. miara + 4 trzydziestodwójki (3 pierwsze bez główek), tylko górna 5-linia, bez dynamiki.           EZnieU (dawne TGTU)

Łuk A (interpretacja kontekstowa→WnWfWa)

EZTU

Zasięg łuku nad motywem orkiestry nie jest w A jasny – łuk wprawdzie sięga nad początek pasażu fortepianu solowego, jednak jego kształt nie sugeruje doprowadzenia go aż do 4. miary taktu. W tekście głównym przyjmujemy interpretację Wn (→WfWa), zgodną z łukami Rork i bardziej naturalną ze względu na gwałtowną zmianę rejestru.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 42-44

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.