|
|
Różne łuki w A !!! miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, ścieśniona 2. połowa, bez pedału. TGTU (od 2. ósemki i od 1. ósemki) |
|
|
Półtaktowe łuki w Wn1 |
|
|
Bez łuków w Wf |
|
|
2 x od a |
W 1. połowie taktu łuk l.r. był w A poprawiany – najprawdopodobniej Chopin dopisał nowy początek do pierwotnego łuku nad całą grupą ósemek, tak iż poprawiony łuk miał się rozpoczynać od 2. ósemki. Poprawki tej w Wn1 nie uwzględniono, natomiast w Wn2 uogólniono ją także na drugi łuk w tym takcie. Brak łuków w Wf jest oczywiście przeoczeniem, które zadiustowano w Wa, opatrując łukami nuty nieoznaczone staccato. Tę ostatnią wersję można uważać za usprawiedliwioną, jednak ze względu na prawdopodobne, lecz nieoczywiste niedokładności w notacji artykulacji l.r. w t. 309-310, w tekście głównym pozostawiamy wersję A.
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Niedokładności Wn, Poprawki A, Adiustacje Wn
notacja: Łuki