Zagadnienia : Obce dodatki w rękopisach
t. 316
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W Wn1 (→Wf→Wa) nie ma ostrzegawczego przed G na początku taktu, dopisanego w A później obcą ręką. W tekście głównym ten ułatwiający odczytanie znak uwzględniamy. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach |
|
t. 322-324
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Widoczne w A trzy bemole przed nutami ges, dopisane później obcą ręką, nie zostały uwzględnione w Wn1. To samo dotyczy ostrzegawczego przed G na początku t. 324. Naturalny kontekst harmoniczny pozwala domyślić się prawidłowego tekstu nawet bez tych znaków, wszelkie wątpliwości rozwiewa jednak Chopinowska korekta Wf (→Wa), w której dodano wszystkie potrzebne bemole w t. 322, a także ostrzegawczy przed As na końcu t. 323 i Es pod koniec t. 324. W Wn2 uwzględniono znaki dopisane w A, dodając także czwarty, niezbędny w t. 322 (przed przedostatnią szesnastką). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach , Autentyczne korekty Wf |