A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 230

Pedalizacja w A i Wn2

!!!   miniat: od 3. szesnastki do końca 3. grupy, tylko dolna 5-linia, bez łuku.              TGTU (oba Ped)

Pedalizacja w Wn1 (→WfWa)

1. Ped o szesnastkę w prawo; drugi pod e1 w połowie taktu

Nieco niedokładnie wpisane w A znaki  zostały mylnie zinterpretowane w Wn1 (→WfWa). Właściwe odczytanie wprowadzono w Wn2. Uzasadnienie naszej interpretacji – patrz analogiczny t. 228.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Niedokładności A

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.