Wf1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 181

Oktawa c3-c4 w A i Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                 TGTU (przenośnik i normalnej wielkości nuty obu rąk na 1. ósemce)

Oktawa c2-c3 małą czcionką w Wn1

bez przenośnika i małe nutki na 1. ósemce (i w całym takcie)

Oktawa c2-c3 w Wn2

jak war. 21, tylko oktawy normalnej wielkości

W Wn1 nie zauważono różnicy wielkości nut pomiędzy kończącymi partię solową oktawami na 1. ósemce i następującym wyciągiem orkiestrowego Tutti, tym razem zanotowanego prawidłowo (por. t. 1-22). Błąd poprawiono zarówno w Wf (→Wa), jak i Wn2. Ponadto loco, kończące przenośnik oktawowy z poprzednich dwóch taktów, umieszczono zbyt wcześnie, tak iż 1. oktawa zapisana jest oktawę za nisko. Ten błąd poprawiono tylko w Wf (→Wa), z pewnością w wyniku interwencji Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż