Wa2
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 98

Ósemki w A i Wa1

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia.             EZnieU1 =  Łuk górą, laseczki w górę na 1 i 4

Ćwierćnuty as i f1 w Wn (→Wf) i Wa2 (→Wa3)

EZTU = laseczki na 1 i 4 w obie strony, łuk dołem

4 ćwierćnuty alternatywnie proponowane przez redakcję

EZnieU (6 laseczek, 2 pary nawiasów i łuk dołem)

Laseczki przedłużające as i f1 na 1. i 4. ćwierćnucie taktu zostały dodane w korekcie Wn (→Wf) zapewne przez Chopina, gdyż nie widać tu żadnego powodu do pomyłki. Ponieważ nie można wykluczyć, że korekta została zrealizowana niedokładnie, alternatywnie proponujemy przedłużenie także pozostałych dwóch nut basowych.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University of London, Senate House Library, Londyn