mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wn2
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 96

 nad pr.r. w A (→Wn1→Wf)

!!!   miniat: nic.                TGTU, tylko Ped

 pod l.r. w Wa i Wn2

EZnieU

 [] nad pr.r. proponowane przez redakcję

Znak  umieszczony jest w A (→Wn1→Wf) nad pr.r., gdyż pedał ma tu przede wszystkim na celu zachowanie brzmienia półnuty g2. Podobną pisownię zastosował Chopin w Preludium Fis op. 28 nr 13, t. 33-35. Adiustatorzy Wa i Wn2 uznali tę sugestywną pisownię za niewartą zachowania. W tekście głównym uzupełniamy pominięty przez Chopina znak .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Brak znaku zdjęcia pedału

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa