|
!!! miniat: ostatnie grupa szesnastek, tylko dolna 5-linia. Tu pusta klisza |
|
|
kaso E |
|
|
Es z |
Brak znaku chromatycznego przed 3. od końca szesnastką stwarza pewną niejasność, jeśli chodzi o intencję Chopina. Mimo że oficjalna reguła obowiązywania przygodnych znaków chromatycznych była w jego czasach taka jak dziś, traktował on je często jako działające nie tylko na swojej bezwzględnej wysokości, ale i w innych oktawach. W tym wypadku jednak znacznie prawdopodobniejsze wydaje się brzmienie Es niż E, toteż w tekście głównym dodajemy ostrzegawczy 
. Potwierdzeniem słuszności tej decyzji jest ostrzegawczy przed As, dodany w analogicznej sytuacji w repryzie, t. 321.
W Wa1 (→Wa2) dodano w tym miejscu 
, zmieniony w Wa3 na .
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Znaki chromatyczne w różnych oktawach
notacja: Wysokość