Wa1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 157-158

Łuk od t. 158 w KG (→Wn1)

KG, Wn1: puste

2 łuki w Wf (→Wa)

Wfa TGTU=łuk na pół taktu i drugi wychodzący dalej

3 łuki w Wn2

Wn2: 2 łuki po 4 ósemki w t. 157 i nowy łuk od początku t. 158, dalej bez zmian

Brak łuków w KG (→Wn1) to z pewnością przeoczenie – kopista wpisał tylko część łuku rozpoczynającą się w t. 158, na początku nowej linii tekstu, pomijając łukowanie t. 157. W Wn2 ograniczono się do uzupełnienia łuków w t. 157 (zapewne na podstawie analogii z t. 153), nie ruszając już wydrukowanego łuku w t. 158.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy KG, Niepewna kontynuacja łuku

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.