mUltimate Chopin

Wf1

Tekst główny

KG - Kopia Gutmanna

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Drugi nakład Wf

Wf3 - Trzeci nakład Wf

Wf4 - Czwarty nakład Wf

WfSz - Egzemplarz Szczerbatow

WfS - Egzemplarz Stirling

WfD - Egzemplarz Dubois

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Poprawiony nakład Wn

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Zmieniony nakład Wa

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 78-79

Ciągły łuk w KG i Wf (→Wa)

Podzielone łuki w Wn

Rozdzielone łuki w Wn to prawdopodobnie nietrafna interpretacja łuków KG na przejściu do nowej linii – mimo że początek łuku w t. 79 jest w kopii gorzej widoczny, intencja kontynuacji łuku nie ulega wątpliwości.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż

op. 35, Sonata b-moll, cz. I