Wn1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 207-208

Łuki w KG (→Wn)

!!!   miniat: 2 ćwierćnuty 207 i pół t. 208, tylko górna 5-linia.                EZnieU (2 łuki)

Łuk w Wf (→Wa)

TGTU

Trudno stwierdzić, jak doszło do różnicy łukowania pomiędzy Wf i KG. Nowy łuk nad t. 208 robi wrażenie dopisanego, być może przez Chopina, ale mogła to być doraźna poprawka zbyt krótkiego, a może bardzo słabo widocznego łuku. W tekście głównym podajemy łuk Wf, zgodny z narzucającym się frazowaniem.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń