Zagadnienia : Niedokładności Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »
t. 110-114
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W KG i Wf1 (→Wf2→Wa1) przed 3. ćwierćnutą t. 110 i 114 nie ma znaków chromatycznych. Jest to z pewnością przeoczenie Chopina w [A], skorygowane w Wf3 (→Wf4). Kasowniki dodano także w Wn (w Wn1 tylko w górnym głosie) i Wa2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Ostatni znak przykluczowy , Niedokładności KG |
||||||||
t. 111
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niedokładności KG |
||||||||
t. 117
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W tekście głównym podajemy dimin. w t. 117 (wraz z w t. 118-120), zgodnie z KG (i Wn2), zawierającymi dokładniejsze oznaczenia dynamiczne (nie jest całkiem jasne, czy użyty w KG skrót to dimin. czy dim.; Chopin używał obu). Umiejscowienie wskazówki w Wf2 (→Wa,Wf3→Wf4) dopiero w następnym takcie może być niedokładne. Brak określenia w Wf1 i Wn1 to z pewnością błędy. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf |
||||||||
t. 145-155
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W źródłach opartych bezpośrednio na [A] brakuje kasowników podwyższających ces na c – w KG w t. 145 i 147, w Wf1 w t. 147. Te oczywiste niedokładności poprawiono w Wn i Wf2, tak iż wszystkie pozostałe źródła mają prawidłowy tekst. Podobnie w t. 153 i 155, choć tam w Wf drugi dodano dopiero w Wf4. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf , Ostatni znak przykluczowy , Błędy KG |
||||||||
t. 160
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Brak w Wf ma raczej przypadkowy charakter, choć pedał można zatrzymać dłużej, niż to wynika z zapisu KG (→Wn). Potwierdza to znak dodany w Wa, który może pochodzić od Chopina (co nie oznacza, że został odtworzony dokładnie – być może Chopin wpisał go nieco wcześniej, np. na 3. mierze taktu). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Brak znaku zdjęcia pedału |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »