Wa1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 36-37

Podwójna kreska taktowa w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.             po t. 36

Pojedyncza kreska w Wf (→Wa)

Podwójna kreska taktowa została w KG dopisana najprawdopodobniej przez Chopina. Zdaniem redakcji, nie wynikało to z chęci wskazania jakiegoś istotnego muzycznie podziału, a miało jedynie na celu ułatwienie orientacji w skrótowym zapisie powrotu głównej części Scherza – podwójną kreskę dopisał Chopin także po odpowiednim takcie repryzy (t. 224). Dlatego w tekście głównym zachowujemy oryginalną notację [A] (→Wf) bez podwójnej kreski taktowej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KG

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

.