mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki położone centralnie

t. 21

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

 przed 2. miarą taktu w źródłach

!!!   miniat: pół taktu.      Tu p pod łukiem przed 2. miarą.

 na początku taktu proponowane przez redakcję
..

Nie ulega wątpliwości, że umiejscowienie znaku  jest w źródłach zgodne z pisownią [A]. Nie musi to jednak znaczyć, że dynamika ta obowiązuje dopiero od 2. miary taktu, gdyż Chopin stosował czasem dawniejszą konwencję umieszczania określeń wykonawczych nie na początku, lecz wewnątrz obszaru ich obowiązywania. Zdaniem redakcji, interpretacja taka jest tu bardziej prawdopodobna niż odczytanie dosłowne. Podobnie w t. 29, 75 i 83, które w [A] (→KG) były oznaczone jako powtórzenie t. 21.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki położone centralnie

t. 29

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

 przed 2. miarą taktu w źródłach

!!!   miniat: ta co w t. 20.      Tu p pod łukiem przed 2. miarą.

 na początku taktu proponowane przez redakcję
..

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki położone centralnie

t. 75-83

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

 przed 2. miarą taktu w źródłach

!!!   miniat: ta co w t. 20.      Tu p pod łukiem przed 2. miarą w t. 75 i 83.

 na początku taktu proponowane przez redakcję
..

Umiejscowienie znaku  w t. 75 i 83 – patrz t. 21.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki położone centralnie