Wa1
porównaj
t. 31
Określenie espress. (czyli espressivo), występujące tylko w Amar i umieszczone niejako zamiast wersji ostatecznej, sugeruje wykonanie o nieco wyrazistszym rysunku frazy (por. t. 36). Grając całość Sonaty lub Marsza, interpretację taką można, zdaniem redakcji, wykorzystać przy jednym z dwóch przewidzianych przez Chopina powtórzeń tych taktów (ewentualnie także w t. 47-54). Można również rozumieć to określenie jako dopełnienie ostatecznego wskazania dynamicznego.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
notacja: Określenia słowne