mUltimate Chopin

op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 75-76

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Kropki staccato w Wn, Wa3

Brak znaków w Wf (→Wa1→Wa2)
..

Tak jak w t. 71, brak kropek staccato w Wf (→Wa1→Wa2) jest prawdopodobnie skutkiem przeoczenia. Uzupełnienie znaków w Wa3 to zapewne efekt porównania z t. 67-68 i wersją Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 81-82

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Widełki w Wn.

Wf (→Wa)
..

Takt 81 jest w Wn ostatnim taktem systemu. W tej sytuacji nowy znak w t. 82 mógł w czasach Chopina oznaczać kontynuację poprzedniego i tak też to zrozumiano w Wf (→Wa). Przyjmujemy tę interpretację jako niewątpliwie zgodną z sensem muzycznym tego fragmentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Widełki dynamiczne kontynuujące

t. 83

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Bez akcentów w Wn (→Wf→Wa)

Akcenty dopisane w WfD

Wariantowa propozycja redakcji
..  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 83

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Akcent długi w Wn

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Krótki znak w Wn, o ile został odtworzony dokładnie według [A], jest najprawdopodobniej akcentem długim. Brak znaku w Wf (→Wa) jest zapewne przeoczeniem sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf

t. 83

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)

Propozycja redakcji – akcent długi
..

W tym kontekście użycie przez Chopina na długiej nucie akcentu długiego jest znacznie prawdopodobniejsze. Por. uwagę do t. 13.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Akcenty długie