Tekst główny
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Późniejszy nakład Wa2
porównaj
  t. 83

Bez znaków przed 15. oktawą w Wn (→Wf)

Krzyżyki przywracające Fis-fis w Wa

Propozycja redakcji

W Wn (→Wf) brak krzyżyków przywracających Fis-fis przed 10. oktawą grupy ósemek. Brzmienie fisis byłoby mniej naturalne zarówno melodycznie (sekunda zwiększona), jak i harmonicznie (tonacja cis-moll). Tego typu przeoczenia są niejednokrotnie spotykane u Chopina, por. np. Etiudę c op. 10 nr 12, t. 18. Z tych względów w tekście głównym proponujemy uzupełnienie krzyżyków. Znaki dodano w Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Przeoczenia odwołania alteracji

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.