Wn1
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Późniejszy nakład Wa2
porównaj
  t. 1

W t. 1. i następnych legato lewej ręki należy najprawdopodobniej rozumieć także jako „legato harmoniczne”, czyli przetrzymywanie palcami składników harmonii. Pozwala to na zachowanie nuty podstawowej przy zmianie pedału, np. w t. 3-4:

Analogiczne wykonanie jest godne polecenia we wszystkich miejscach, gdzie będące podstawą akordu Cis występuje przed zmianą pedału.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa