Wa1
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Późniejszy nakład Wa2
porównaj
  t. 48

Podwójna kreska taktowa w Wn (→WfWa)

Propozycja redakcji

W źródłach przed zmianą tonacji występuje podwójna kreska taktowa. Chopin w swoich autografach nie łączył zmiany znaków przykluczowych z użyciem podwójnej kreski taktowej, chyba że zbiegała się z wyraźną cezurą strukturalną. Podwójne kreski przed nowym zestawem znaków przykluczowych były natomiast stosowane rutynowo przez wszystkich Chopinowskich wydawców. W przekonaniu, że w [A] nie było w tym miejscu podwójnej kreski, w tekście głównym nie uwzględniamy jej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: National Library of Scotland, Edynburg