mUltimate Chopin

op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 15-26

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Wn (→Wf→Wa): szesnastka po ostatniej nucie trioli

Notacja zgodna z Chopinowskim rozumieniem tej figury
..

W t. 15 w Wn (→Wf→Wa) szesnastkę w figurze przesunięto poza 3. nutę trioli akompaniamentu, podobnie w t. 17, 20-22, 24-26. Tej sugerującej błędne wykonanie, nieautentycznej pisowni użyto w całym Nokturnie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Rytmy punktowane i triole

t. 16

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Palcowanie Chopinowskie WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

Dwie cyfry 1 dopisał Chopin ołówkiem w WfD. Uwzględniamy je także w analogicznej figuracji w t. 13.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 17

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

dis w Wn1

d w Wf (→Wa) i Wn2
..

W Wn1 brak obniżającego dis na d. Jest to przypuszczalnie błąd, poprawiony przez Chopina w korekcie Wf (→Wa). Kasownik dodano również w Wn2, być może na podstawie [A].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)

Propozycja redakcji – akcent długi
..

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 19

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Bez znaków w Wn (→Wf)

Kropki w Wa
..

Uzupełniamy kropki portato nad ćwierćnutami e2. Kropki znajdują się we wszystkich analogicznych taktach, można więc uznać ich brak w tym miejscu za niedopatrzenie Chopina. Znaki uzupełniono już w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa