mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
A
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1cis - Pierwsze wydanie niemieckie Walca cis
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2cis - Drugie wydanie niemieckie Walca cis
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 131

 w A

!!!   miniat: t. 3, tylko górna 5-linia.                 Tu EZTU w t. 131, 135 i 136, EZnieU w t. 132

 w Wf

EZnieU

 w Wn1op i Wn1cis

EZnieU1

 w Wa, Wn2op (→Wn3op) i Wn2cis

EZnieU2

 proponowane przez redakcję

EZTU (wszystkie 4)

W tekście głównym ujednolicamy zasięg widełek  w t. 131-132 i 135-136 na podstawie zapisu A w t. 3 i 7-8. Znaki w Wf zaczynają się wcześniej, a w pozostałych wydaniach wydłużono je jeszcze bardziej: w Wn1op i Wn1cis z prawej strony, w pozostałych – z lewej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.