mUltimate Chopin

Tekst główny

As - Autograf szkicowy

AI - Autograf I

AII - Autograf Caraman

AIII - Autograf Rothschild

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Drugie wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64

Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64

Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op

Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des

Wa - Wydanie angielskie

WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie

WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie

WaW2 - Zmieniony nakład WaW1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 12

es i as-c¹-ges¹ w As i AI

es i as-es¹-ges¹ w AII

as i c¹-ges¹ w AIII i A (→Wf→Wn,Wa)

Pierwotnie partia l.r. była w tym takcie powtórzeniem t. 10. Inaczej niż w poprzednim takcie, tutaj jeden z autografów okolicznościowych – AIII – ma już wersję ostateczną. Wersja AII jest najprawdopodobniej pomyłką Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 19

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błąd tercjowy, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne, Bazylea

op. 64 nr 1, Walc Des-dur