As
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf I
AII - Autograf Caraman
AIII - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 106-107

Dwie ćwierćnuty w As

!!!   miniat: t. 106-107, tylko dolna 5-linia, bez pedału.      Tu 106 pauza całotaktowa, 107 As i ges-as-c1 + pauza 

Pięć ćwierćnut w A (→WfWn,Wa)

W As w t. 33-35 wpisana jest alternatywna wersja partii l.r., która ze względu na całotaktową pauzę w t. 34 wydaje się zapowiadać ostateczną wersję zakończenia Walca. Mając to na uwadze, w naszej rekonstrukcji zapisu As proponujemy ten wariant akompaniamentu właśnie w t. 105-107 (zapis As wskazuje, że na etapie szkicowania Walca Chopin nie przewidywał w repryzie repetycji odpowiadającej t. 109-124). Podany wariant obejmuje tylko dwa takty, gdyż opisana wersja As w t. 33 nie różni się od wersji ostatecznej t. 105.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż