mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
AIII
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf I
AII - Autograf Caraman
AIII - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 69-72

Cztery  z łukami w AI i Wn

 w AII 

 z łukami w AIII

Cztery  z łukami w A (→Wf→Wa)

W tekście głównym podajemy notację tryli według A (→Wf→Wa; wężyki w Wn są – mimo zgodności z AI – zapewne dowolnym dodatkiem). Można by mieć wątpliwości co do znaczenia czterokrotnie powtórzonego znaku , jednak porównanie z pisowną pozostałych autografów przemawia za tym, że wszystkie one znaczą to samo: ciągły tryl przez cztery takty.
W As po t. 68 następuje odpowiednik t. 77. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.