mUltimate Chopin

WaC

Tekst główny

As - Autograf szkicowy

AI - Autograf I

AII - Autograf Caraman

AIII - Autograf Rothschild

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Drugie wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64

Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64

Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op

Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des

Wa - Wydanie angielskie

WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie

WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie

WaW2 - Zmieniony nakład WaW1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 5-9

We wcześniejszych autografach powrót pierwszej części Walca oznaczony jest skrótowo jako Dal Segno. Poszczególne rękopisy umieszczają ten znak (segno) w różnych miejscach, w zależności od wersji przejścia z części środkowej:

As po 6 taktach (wersji ostatecznej);
AI po 8 taktach;
AII i AIII po 4 taktach.

W As, chcąc zaprezentować wszystkie zapisane wersje akompaniamentu w t. 21-36, w wersji "redakcja" nie uwzględniamy tego sposobu notacji repryzy i wypisujemy t. 77-108 in extenso.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

op. 64 nr 1, Walc Des-dur