mUltimate Chopin

AIII

Tekst główny

As - Autograf szkicowy

AI - Autograf I

AII - Autograf Caraman

AIII - Autograf Rothschild

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Drugie wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64

Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64

Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op

Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des

Wa - Wydanie angielskie

WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie

WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie

WaW2 - Zmieniony nakład WaW1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 50

c (z pedałem) w AI, A i Wn

c (bez pedału) w AII i AIII

C w Wf (→Wa)

Chopin obniżył bas o oktawę w ostatniej korekcie Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Zmiany rejestru basu

notacja: Wysokość

op. 64 nr 1, Walc Des-dur