mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wn3Des
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf I
AII - Autograf Caraman
AIII - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1
Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 36-37

as1 powtórzone w As, AI, AII, AIII i A (→Wf→Wn1Des,Wa)

as1 przetrzymane w Wn1op (→Wn2op→Wn3op) i Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des)

W Wn1op – prawdopodobnie wskutek niezrozumienia łuku frazowego biegnącego od ćwierćnuty as1 w t. 36 (2. volta) – dodano łuk przetrzymujący tę ćwierćnutę do półnuty w następnym takcie. Tę pomyłkową wersję powtórzono we wszystkich dalszych Wn (a także w większości późniejszych wydaniach zbiorowych dzieł Chopina).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa