mUltimate Chopin

Tekst główny

As - Autograf szkicowy

AI - Autograf I

AII - Autograf Caraman

AIII - Autograf Rothschild

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Drugie wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64

Wn1Des - Pierwsze wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64

Wn2Des - Drugie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op

Wn3Des - Trzecie wydanie niemieckie Walca nr 1

Wn4Des - Zmieniony nakład Wn3Des

Wa - Wydanie angielskie

WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie

WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie

WaW2 - Zmieniony nakład WaW1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 1

Tempo di Valse w As

Vivace w AI, AII i AIII

Molto vivace w A (→Wf→Wn,Wa)

Można się zastanawiać, czy trzy wersje określenia tempa Walca odzwierciedlają realne zmiany w koncepcji wykonania utworu, czy są tylko świadectwem uprecyzyjniania sformułowania definiującego tempo i ogólny charakter utworu. Redakcja mUltimate Chopin skłania się ku tej drugiej możliwości.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż

op. 64 nr 1, Walc Des-dur