mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 28

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Akordy w As i AI

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko dolna 5-linia, bez pedału

Seksty w AII i AIII, alternatywna wersja As

Akord w A (→Wf→Wn,Wa)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 29

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez palcowania lekcyjnego

Bez palcowania lekcyjnego
..

Podajemy Chopinowskie palcowanie lekcyjne wpisane ołówkiem w WfD.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 29-30

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Pedalizacja w AI

w obu taktach Ped na 1 i gwiazdka pod ostatnią ósemką

Bez oznaczeń w A (→Wf→Wn,Wa)
..

W AI pedalizacja jest w tych taktach nadal oznaczona, jednak dotyczy innej wersji l.r. – por. t. 21-24 i sąsiednią uwagę. Z tego względu nie proponujemy jej w tekście głównym, nawet w formie wariantowej. Z drugiej strony, wersja akompaniamentu, użyta tutaj w A (→Wf→Wn,Wa), została przez Chopina opatrzona pedalizacją w t. 21-24, tak iż brak oznaczeń oznacza tu nie tyle zakaz stosowania pedału, ile brak konieczności jego użycia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 29-30

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Ćwierćnuty w As i AIII

!!!   miniat: takie jak w t. 21-24

Ćwierćnuty w AI i AII

Ćwierćnuty w alternatywnej wersji As

Półnuty w A (→Wf→Wn1op,Wn1Des,WaC)

Półnuty ( es1) w Wn2op (→Wn3op), Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des) i WaW1 (→WaW2)
..

Tak jak to zostało opisane w t. 21-24, we wcześniejszych autografach Chopin użył tutaj wersji, która w A i wydaniach pojawiła się właśnie tam. W AI i AII zachowała się ona w jej najwcześniejszej postaci, z trójdźwiękami w t. 30.

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed es1 w t. 19, podobnie postąpiono we wszystkich późniejszych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 30

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

b2 w pozostałych źródłach
..

W As partia pr.r. nie jest w t. 29-31 wypisana, co w przypadku t. 30 należy rozumieć jako dosłowne powtórzenie t. 22, w tym odmiennej niż w późniejszych źródłach ostatniej ósemki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany