mUltimate Chopin

op. 64 nr 3, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 75-76

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

c przetrzymane w As (→A→Wf→WaC) i WaW2

c powtórzone w Wn i WaW1
..

W Wn i WaW1 pominięto łuk przetrzymujący c. Są to zapewne błędy sztycharzy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 90-91

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

Bez łuku w As (→A) i Wn1As (→Wn2As)

Łuk w Wf (→Wa,Wn1op→Wn2op→Wn3op)
..

W tekście głównym uwzględniamy dodatkowy łuk c2-h1, przypuszczalnie dodany przez Chopina w korekcie Wf. Znak pominięto, zapewne przypadkowo, w Wn1As (→Wn2As).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 90

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

d2 w As (→A→Wf→Wa)

f2 w Wn
..

Półnuta f2 w Wn jest powtórzeniem błędu, popełnionego w egzemplarzu korektowym Wf, służącym mu za podkład. W gotowym Wf (→Wa) błąd ten poprawiono.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf

t. 90

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

W A Chopin przeoczył  obniżający h na b (znak jest w As). Podobny błąd popełniono też w Wn1As.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A

t. 105-106

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

 w A

 w Wf (→Wa)

Bez znaku w Wn1op i Wn1As (→Wn2As)

 w Wn2op (→Wn3op)
..

W tekście głównym podajemy widełki  na podstawie A. Wersje wydań to albo niedokładny obraz A, jak jest w przypadku Wf (→Wa), albo wynik adiustacji ujednolicającej podobne miejsca – Wn2op (→Wn3op). W pozostałych Wn znak pominięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Adiustacje Wn