mUltimate Chopin

op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 41-42

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Akcenty pomiędzy nutami w KF, Wf i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: ta szesnastka w t. 41 w obu rękach, tylko górna 5-linia, bez łuku + to samo w t. 42.                   EZnieU

2 różne akcenty w Wa1 (→Wa2)

górny z TGTU w 41 + EZnieU 42

2 różne akcenty w Wn1

górny z TGTU 41 + EZnieU 42

3 różne akcenty w Wa3

TGTU 41 i EZnieU 42

Pary akcentów proponowane przez redakcję

TGTU
..

Wszystkie źródłowe pisownie z pewnością znaczą to samo – akcent odnoszący się do obu nut uderzanych w połowie taktu. W tekście głównym przyjmujemy wersję z dwoma akcentami – patrz t. 13-14.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 43-44

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Różne akcenty w KF

!!!   miniat: na wzór tej z t. 41-42.         Tu 43 dolny z TGTU, 44 EZnieU

Akcenty pod l.r. w Wf i Wn1

dolne z TGTU

Pary akcentów w Wa

TGTU

Akcenty pomiędzy nutami w Wn2 (→Wn3)

EZnieU
..

Tak jak w poprzednich dwóch taktach, wszystkie źródłowe pisownie z pewnością znaczą to samo – akcent odnoszący się do obu nut na 9. szesnastce taktu. Oznaczenie tego za pomocą pary akcentów mogło być w podkładzie do Wa wprowadzone przez Chopina, choć uzupełnienie pojedynczych akcentów przez wydawcę wydaje się równie prawdopodobne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 45-46

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Akcenty pomiędzy lub nad nutami w KF

!!!   miniat: 1. miara t. 45 + 2. połowa t. 46, tylko dolna 5-linia, bez pedałów i łuków.             t. 45 EZnieU + t. 46 górne z TGTU

Akcenty nad nutami w Wa i Wn

górne z TGTU

Akcenty nad nutami lub pary akcentów w Wf

3 górne z TGTU + 2 ostatnie = TGTU

Pary akcentów proponowane przez redakcję
..

Także w tych taktach Chopin szukał zręcznego sposobu oznaczenia akcentów, dotyczących równocześnie partii obu rąk (por. t. 29-32 i 41-44). W tekście głównym przyjmujemy w obu taktach pary akcentów zastosowane w Wf – zapewne przez Chopina – w 2. połowie t. 46.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 46

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

..

W Wn1 przed 9. szesnastką l.r. dodano ostrzegawczy . Niepotrzebny znak usunięto w Wn2 (→Wn3), ale powtórzono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 52

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

..

Jako ostatnią szesnastkę l.r. Wn1 ma błędnie G zamiast F, co poprawiono w Wn2 (→Wn3). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn