|
2 różne akcenty w KF !!! miniat: po 2 szesnastki t. 77 i 79, z numerami taktów (na wzór t. 71-75) Tu 77 EZnieU, 79 TGTU |
|
|
3 różne akcenty w Wf 77 EZnieU; 79 EZnieU1 |
|
|
EZnieU |
|
|
2 akcenty długie proponowane przez redakcję TGTU |
Akcent w t. 79 podajemy w tekście głównym na podstawie KF, gdzie mógł być wpisany przez Chopina (por. t. 71-75). Znak w t. 77 to przypuszczalnie pozostawiona przez nieuwagę pierwotna postać akcentu, analogiczna do znaków występujących w pasażach obejmujących tylko jeden takt, toteż i tam proponujemy akcent długi na wzór analogicznych taktów. Taką właśnie, prawdopodobnie pierwotną pisownię mają Wf w t. 77 oraz Wa i Wn w obu omawianych taktach. Pisownia Wf w t. 79, zastosowana w tym kontekście tylko tam, może być pomyłkowa (patrz też t. 74-76).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wn, Pominięcie korekty analogicznego miejsca, Autentyczne korekty KF
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki
