|
Łuki KG, odczyt dosłowny !!! miniat: od 8. ósemki 23 do 8. ósemki 24, ścieśnione w 24, tylko górna 5-linia. TGTU + trzy krótkie EZnieU1 |
|
|
Łuki KG (interpretacja kontekstowa→Wn1) TGTU |
|
|
Łuki w Wf EZnieU |
|
|
EZnieU2 |
Zdaniem redakcji, w Wn1 słusznie uznano, że dłuższe łuki KG miały w zamyśle Chopina zastąpić te krótsze, zapisane pod nimi i prawdopodobnie wcześniejsze. Wskazuje na to dopisanie akcentów, które można uważać za ekwiwalent krótszych łuków w t. 24. Wersję tę podajemy więc w tekście głównym, trzeba jednak powiedzieć, że to łuki Wf wykazują większą zgodność ze strukturą motywów, gdyż dwie ostatnie triole t. 24 stanowią skróconą wersję wcześniejszych, sześcionutowych motywów w t. 23 i w 1. połowie t. 24. Autentyczny może być też łuk Wa.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wn
notacja: Łuki
