|
|
legato i staccato dwa razy w A !!! miniat: t. 9 od 4. ósemki + t. 11 od 4. ósemki, tylko górna 5-linia, z numerami taktów, bez widełek pod. Tu TGTU + EZnieU w t. 11 |
|
|
legato i staccato w KF (→Wn) i Wa !!! TGTU (tylko t. 9) |
|
|
staccato dwa razy w Wf !!! To co A (war 11), ale bez obu legato |
Określenia legato i staccato, w A wpisane zarówno w t. 9, jak i dwa takty później, zostały w tym drugim miejscu skreślone przez Chopina w KF (→Wn); nie ma ich także w Wa. Natomiast w Wf staccato odtworzono w obu taktach, pominięto zaś obie wskazówki legato. Może to być niedopatrzenie sztycharza lub korekta Chopina – artykulację legato wskazują wszak łuki.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Autentyczne korekty KF
notacja: Określenia słowne